Notes Your age should not be more than 25 years and 10 months at the time of filling this form. / इस फॉर्म को भरते समय आपकी उम्र 25 साल 10 महीने से ज्यादा नहीं होनी चाहिए।
Note Before uploading any document make sure the document size is not more than 100 kb. The collective size of the documents must not exceed 1.5 MB. / किसी भी दस्तावेज़ को अपलोड करने से पहले सुनिश्चित करें कि दस्तावेज़ का आकार 100 kb से अधिक नहीं है। दस्तावेजों का सामूहिक आकार 1.5 एमबी से अधिक नहीं होना चाहिए।
1 - I hereby declare that the particulars given above are true to the best of my knowledge and belief. Nothing has been hidden or falsely stated above. If, at any stage of recruitment it is found that I have hidden any facts/ information or if any information provided by me is found misleading / incorrect, then company may cancel my candidature and may take appropriate legal action against me, for which I will be solely responsible. I understand that my appointment in the company services will be subject to my passing the assessment test, personal interview, and medical examination. 2 - I hereby declare that no bribe, money or any other benefit has been given to anyone by me to participate in the recruitment & selection process. At any stage of the recruitment process and employment, if it is found that I have given bribe, money or any other benefit to any person or institution for the purpose of recruitment in Maruti Suzuki, then the company can reject my candidature and take appropriate legal action against me, for which I will be solely responsible. 3 - I willingly and knowingly provide my consent to (name of the Hiring partner) and/or any third parties they appoint to collect, maintain, process, and utilize my personal and employment-related information (Data) I have provided here. Additionally, I authorize the disclosure of this Data to Maruti Suzuki India Ltd (MSIL) to support in my recruitment process and/or evaluation of my job application as a part of their recruitment activities or hiring process. 1 - मैं एतद्द्वारा घोषणा करता हूं कि ऊपर दिए गए विवरण मेरे सर्वोत्तम ज्ञान और विश्वास के अनुसार सत्य हैं। ऊपर प्रदान की गई जानकारी में कुछ भी छिपाया नहीं गया है एवं ना ही कोई जानकारी भ्रामक/गलत प्रदान की गई है। भर्ती के किसी भी चरण में यदि यह पाया जाता है कि मैंने कोई तथ्य/जानकारी छुपाई है या मेरे द्वारा प्रदान की गई कोई भी जानकारी भ्रामक/गलत पाई जाती है, तो कंपनी मेरी उम्मीदवारी को रद्द कर सकती है और मेरे खिलाफ उचित कानूनी कार्रवाई कर सकती है, जिसके लिए मैं पूरी तरह जिम्मेदार होऊंगा। मैं समझता हूं कि कंपनी की सेवाओं में मेरी नियुक्ति मेरे द्वारा असेसमेंट (Assessment) परीक्षा, व्यक्तिगत साक्षात्कार और चिकित्सा परीक्षा उत्तीर्ण करने के अधीन होगी। 2 - मैं एतद्द्वारा घोषणा करता हूं कि भर्ती प्रक्रिया के दौरान मेरे द्वारा किसी को कोई रिश्वत, धन लाभ या कोई अन्य लाभ नहीं दिया गया है। भर्ती प्रक्रिया एवं रोज़गार के किसी भी चरण में यदि यह पता चलता है कि मैंने मारुती सुजुकी में भर्ती के उद्देश्य से किसी भी व्यक्ति या संस्था को रिश्वत, धन लाभ या अन्य कोई लाभ दिया है तो कंपनी मेरी उम्मीदवारी को रद्द कर सकती है और मेरे खिलाफ उचित कानूनी कार्रवाई कर सकती है, जिसके लिए मैं पूरी तरह जिम्मेदार होऊंगा। 3 - मैं अपनी स्वेच्छा एवं पूरी चेतना के साथ मारुति सुजुकी इंडिया लिमिटेड द्वारा नियुक्त ______________ और अन्य किसी तीसरे पक्ष (जोकि मारुति सुजुकी इंडिया लिमिटेड द्वारा नियुक्त है) को मेरे द्वारा इस आवेदन पत्र के माध्यम से दी गयी मेरी व्यक्तिगत, रोजगार-संबंधी और अन्य समस्त जानकारी (डेटा) को एकत्र करने, अपने साथ बनाए रखने, संसाधित करने और उपयोग करने के लिए सहमति देता / देती हूँ । इसके अतिरिक्त मैं भर्ती प्रक्रिया के कार्यान्वयन और भर्ती प्रक्रिया के तहत इस आवेदन के मूल्यांकन के लिए भी इस जानकारी (डाटा) को मारुति सुजुकी इंडिया लिमिटेड (एमएसआईएल) के साथ साझा करने के लिए अधिकृत करता हूं।
I read and understood the above-mentioned declaration and accept it. / मैंने उपर्युक्त घोषणा को पढ़ और समझ लिया है और इसे स्वीकार करता हूं|
